Материалы связанные с выпусками фильмов. Kites.

Сообщения : 760 Дата регистрации : 2009-12-19

И так.

Никакого хихиканья над Kites!

В своей колонке в Mumbai daily Каран Джохар, возможно, встал на позицию морального превосходства и поругал индустрию за постоянное хихиканье над коллегами, которые споткнулись. Но случай с Kites в целом отличается. В то время как всеобщий вздох был о том, что фильм не стоит просмотра, на самом деле в индустрии не было никакого большого злословия по этому поводу. Напротив, было только коллективное чувство разочарования. Фактически, провал Kites был подобен тефлону, потому что по-крупному он не затрагивал чей-либо рынок.

Во-первых, чувствовалось, что Kites не был фильмом Ракеша Рошана. Ходила даже SMS о том, что он позволил сыну иметь свой путь и именно поэтому фильм обернулся тем, чем обернулся. Уже существует большой интерес к тому, как Ракеш Рошан нанесет ответный удар, что в день когда Гудду объявит о своем новом фильме в качестве режиссера, желающие выстроятся в очередь.

Сам Ритик слишком установившаяся звезда, чтобы один провал ударил по его карьере. Когда подойдет время Guzaarish Санджая Лила Бхансали и начнется раскрутка фильма, СМИ будут упиваться интервью Ритика и печатать их снова и снова. Так скоро его рейтинг популярности не понизится.

Что касается режиссера Анурага Басу, общее мнение - из-за масштаба фильма он походил на рыбу, выброшенную на берег, и вообще это был не его тип кино. Поэтому еще раз, никто не списывает его из-за Kites, а по-прежнему говорят как хорошо он снял Gangster и Life In A Metro. Наряду с лучшим букетом сезона, Ранбир Капур фигурирует в следующем фильме Анурага, а также есть шепоток, что Абхишек Баччан также скоро объединится с ним для теплого, камерного интимного фильма, вид кино, на котором специализируется Басу. Таким образом, никто из команды Kites не станет парией в кинопроизводстве, и все они продолжают преуспевать.

Возможно единственным, кто был задет провалом Kites - это Барбара Мори, бедняжка, преждевременно мечтала о том, чтобы ее торжественно приветствовали в хинди кино. Даже Ритик говорил о новом фильме с ней. Правда в том, что Барбара стала вчерашней новостью, когда команда фильма Зои Ахтар Zindagi Na Milegi Dobara уехала в Испанию и этих трех парней (Ритик, Фархан и Абхай) сопровождали Катрина Кайф, Калки Коечлин и новая испанская актриса Ариадна Каброл. В день когда Kites потерпел неудачу переговоры Зои с Ритиком и Барбарой Мори по поводу включения мексиканской актрисы в ее новый фильм закончились.

перевод Oriola

24.06.10
взято здесь

‘Я не ожидала, что роль будет такой короткой’ - Кангана Ранаут

Кангана Ранаут признает, что она хотела быть частью Kites Ритика Рошана и Барбары Мори. И оставила решение о продвижении фильма его режиссеру Анурагу Басу и продюсеру Ракешу Рошану.

“Это было их требование сколько меня будет использовано в фильме непосредственно и в его продвижении” подчеркивает она.

Это была удивительно короткая роль для актрисы, которая только что получила Национальную Награду за свое "напряженное" изображение героини в фильме Fashion. Ранаут рассуждает, что длина роли никогда не была проблемой для неё, пока ценились фильм и ее работа в нем. Тем не менее она признает, что, хотя они никогда не обсуждали сколько минут будет длиться ее роль в Kites, она понятия не имела, что эта роль окажется настолько короткой.

“Я никогда не недооценивала себя как актрису. Я знаю, что, даже если это специальное появление, я способна дать больше чем, то что вы увидели,” утверждает она. “У меня шесть предстоящих фильмов с топ-звездами и огромными бюджетами, и это могло бы затронуть их жизнеспособность и мою марку. Однако, я не держу обиды. Я знаю, что ни у Анурага ни г. Рошана не было намерения урезать меня. Такие вещи случаются. Надо просто отпустить это и идти дальше. У меня есть существенная роль в Once Upon A Time In Mumbai.”

Спросив, будет ли она сниматься в любом из следующих фильмов Басу, актриса говорит, что она и ее наставник-режиссер сознательно решили отдохнуть друг от друга: “Вместе мы сделали три фильма Gangster, Life In A Metro и Kites. Пришло время поработать с другими актерами и режиссерами.”

перевод Oriola

23.07.10
взято здесь

Фильм Kites был одним из первых фильмов, который был размещен в платный просмотр на телевидении через четыре недели после релиза в кинотеатрах.

Фильм, снятый на фоне казино Лас-Вегаса, он наполнен романом, страстью, погонями и захватывающими танцевальными сценами. И все же стал провалом в индийском бокс-офисе.

Несмотря на тепловатый коммерческий отклик, он привлек зрительскую аудиторию, доходящую до 20 миллионов, когда его показали по телевидению - что привело к 20% увеличению рейтинга для телевизионного канала Colors TV.

Болливудский актер Alyy Khan, который снимался в фильме Luck By Chance, говорит, что "люди хотят соотношения цены и качества, поэтому многие просто ждали, когда фильм будет показан на премиум канале".

Недавние болливудские релизы - горячая собственность для таких индийских развлекательных каналов как Colors TV, которые покупают их за миллионы рупий.

"Число зрительской аудитории феноменально," говорит директор канала Гаурав Ганди.

Он также полагает, что это отличный способ для производителей компенсировать часть денег.

"Максимальная прибыль делается в кинотеатрах обычно в течение первых нескольких недель после выхода фильма," добавляет он. "Таким образом, имеет смысл предоставить фильмы для телевидения как можно раньше"

перевод Oriola

23.07.10
взято здесь

Новость от фана с рулеса: great news for latinamerican fans!!!
Kites will be released in México in december and distributed by 'Tayrona entertainment Group'

Великолепная новость для латиноамериканских фанатов!
Kites будет выпущен в Мексике в декабре дистрибьютором 'Tayrona entertainment Group'

перевод Ориола

26.07.10
взято здесь

Это сообщение Паолы - фанатки с рулеса:

Огромная новость о Kites в Латинской Америке, я нахожусь в контакте с латиноамериканскими дистрибьюторами, поэтому получила по почте следующую информацию:

"Фильм будет называться 'Kites: Más Allá de las Fronteras' (Бумажные змеи: вне границ) и это будет не только обычный релиз, это будет самый большой релиз для болливудского кино в истории Латинской Америки. Он также станет частью кампании по сближению культур (Болливуда-Латинской Америки), и Kites станет пионером этого проекта.

Будет 4 премьеры в следующих городах: Мехико, Рио, Буэнос-Айрес и Картахена. Даты премьер еще не установлены, но Ритик и Ракеш будут на них"
Ориола

27.07.10
взято здесь

"Сценарий Анурага очень умен, и он часто выстраивает сцены, которые, кажется, решаются только одним путем, но он снимает их таким путем, чтобы полностью помешать ожиданиям аудитории. Он идет по натянутому канату между серьезным и ироническим так проворно как Pran в Доне, никогда не падая слишком далеко от одной или другой стороне. В каждой сцене, которая является ликующей в ее манерной нелепости (старомодный Вестерн, например) есть то, что касается сердца с его эмоциональной искренностью. И J, и его мексиканская любовница, от шаблонной фантазии любви с первого взгляда соединяются парой влюбленных, которые охотно рискнут своими жизнями друг для друга. В то время как сценарий Бумажных змеев - восхитительно приготовленное кондитерское изделие, эмоция, вынутая между J и Natasha, является реальным и честным ядром фильма."

"Ритик Рошан является звездой фильма каждым своим дюймом, но он не играет неуязвимого героя Bollywood. Также, как в Jodhaa-Akbar, его "героизм" перемежается сценами эмоциональной уязвимости. Ему соответствует во всем, кроме танца, Барбара Mori, которая была открытием. У нее есть естественное обаяние и очарование, которое пробивается даже когда, она должна общаться на жаргонном английском. Кастинг поддержки также превосходен от испорченной дочери гангстера до ее грубого жениха."

"Что касается музыки, есть один фантастический танцевальный номер в начале в фильма ('Огонь') показывающий Кангану и Ритика, так как кажется, что Anurag подписывается на заметную школу создания фильмов, в котором никогда не снимает лучшего танцора Bollywood's, не давая ему по крайней мере один танец. Другие песни были картинками по монтажу и работали хорошо в контексте. Удивленным безусловным победителем была 'Kites in the Sky', спетая Ритиком непосредственно. В то время как песня не была сделана автономным треком, она была частью фильма, это - эмоциональная песня. Нетренированный вокал Ритика оставляет впечатление серьезности и простоты в сцене, которую профессионал не был бы в состоянии захватить."

"Невыпущенная сексуальная энергия состоит в том, что питает все достойное внимания в кино. Это - то, что находится позади почти истеричного романтизма музыкальных проходов и бессловесных перерывов. Поскольку нет никакого секса в "Бумажных змеях", то и нет никакого цинизма ни в одной сцене. Это все чисто, это все любовь, весь вопрос жизни и смерти, подобно тому, как Вы чувствовали, когда были подростком.

Это обольстительно, потому что это снято красиво, и сцены разработаны и срежиссированы сложным способом.
Ритик выглядит красивым, и он в состоянии показать широкий диапазон эмоций".

Это - опера. Это - большой материал, люди! Это - хор, барабаны, синтезатор, оркестр с 17 частями и полная палата эха, вся кричащая "Любовь! Любовь! Любовь!" Ухмыльнитесь, но к тому времени, когда все закончится, Вы будете в это верить!!!"

автоперевод (от Наташи Фокс)

30.07.10
взято здесь

Из интервью Канганы Ранаут: Main Anarkali banna chahti hoon

Материалы связанные с выпусками фильмов. Kites. - Страница 3 3ed7b7eefb36

После Kites вы стали более осторожной со своими фильмами?
Да. Я думаю после Kites, я стала намного более заинтересована когда дело доходит до редактирования.

Почему редактирования?
Поскольку сценарий, который написал Анураг абсолютно отличался от того, что вышло. На площадке он сделал все настолько по-другому, что я никогда не думала, что выйдет так. Очень многие, видевшие фильм, сказали мне, что они ожидали намного больше от меня чем, то что я сделала в Kites. Также, Анураг не позвал меня на пробный показ. Я смотрела фильм в пятницу, когда он вышел. Он был моим лучшим другом, и он продолжал говорить, чтобы я не волновалась. Я была в состоянии шока, когда увидела фильм.

Kites повлиял на ваше сотрудничество с Рошанами и режиссером Анурагом Басу?
Нет. Kites ничего не изменил. Сюзанна и Ритик - хорошие друзья, и мы часто находимся на связи, но мои отношения с Анурагом были напряженными, потому что он, в конце концов, был тем, кто сделал фильм.

Почему?
Анураг был режиссером фильма. Независимо от того, что говорят люди, он сделал фильм самостоятельно. Он встретился со мной и пересказал сценарий. Когда я спросила его почему я не была привлечена, он улыбнулся и сказал, 'Это не мой фильм.' Когда вы получаете кого-то в проект и что-то обещаете, вы не можете позже развернуться и сказать, 'отвали.' Разве я не должна расстраиваться? Он обидел меня, и мне больно и я расстроена этим. Я была откровенна и дала ясно понять Анурагу, что я чувствую.

перевод Oriola

18.08.10
взято здесь

У меня нет всех сканок журнала, поэтому возможно интервью неполное.

FilmFare от 18 августа 2010

«Вы не можете угодить всем» - Анураг Басу

Filmfare общается с Анурагом Басу и узнает много о том, почему Бумажные змеи не сработали и что значит для него жить после того, как был близок к смерти.

Счастливы ли вы, что Бумажные змеи позади?

Когда первая копия была готова, Бумажные змеи были для меня уже позади.

Поражают ли вас плохие рецензии и отрицательная реакция?

Я совсем не был потрясен. Помню, что говорил своему редактору и другим друзьям, что фильм может вызвать противоположные по силе реакции. Режиссеры знают, когда фильм получит или очень хороший отклик или очень плохой. Но я ждал всего этого. “Я знал, что это произойдет в нашей стране.”

Хммм, вы заранее знали, и ничего не делали по этому поводу…

Я очень боялся, что фильма не будет ни здесь, ни там, поэтому я спорил со своим продюсером Ракешем Рошаном. Я думал, что история фильма была слишком громкой для заграничной аудитории. У меня не было никаких ожиданий от выпуска там. Я держал пальцы скрещенными и был удивлен, когда после Нью-Йоркской премьеры зрители полюбили его. Всё перевернулось. Всем иностранным критикам фильм понравился.

Так почему нашему зрителю он не понравился?

Я думаю, зритель не был готов и мы не сообщали им о чем фильм. Они ждали что-то другое, когда пришли в кинотеатр. Хотя тем, кто пришел без всяких ожиданий он понравился. Лучшее место, где можно узнать реакцию это Интернет, где все пишут без всяких комплексов. И я признаю, что согласен с некоторыми комментариями.

Так чего же ждали люди?

Люди ждали горячие, эротические сцены и много танцующего Ритика. Возможно, я разочаровал их, но я не знаю, почему они ждали этих вещей. Фактически они ожидали другой фильм. Они также думали, что, хотя снимается испанская актриса, она будет говорить на хинди, чего не было. Индийские зрители не привыкли к чтению субтитров.

На ком же лежит ответственность за то что, история фильма не дошла до зрителя?

Что ж, я пытался сделать это в каждом интервью. Но нужно было сделать нечно большее. И даже визуальная часть вроде спонсорской рекламы одежды затронула фильм из-за ошибочного понимания.

Вы вините Ракеша Рошана в неудаче?

Даже в пред-релизном интервью я говорил, что у нас с Ракешем были споры, но это происходило на стадии работы над сценарием. После этого его причастность закончилась. Весь фильм делался демократично, все могли высказываться в процессе создания.

Вы говорите это с кривой улыбкой, было ли это правильной вещью?

Думаю, возможно, это было не очень хорошо. У фильма должно быть либо продюсерское, либо режиссерское, либо актерское видение. Лишь одного человека. Я не знаю какой ключ у хита, но я знаю причину провала – попытка угодить каждому.

Что сказал Ритик Рошан после релиза фильма и реакции на него?

Я позвонил ему и была долгая пауза, и я не знал как начать разговор. Ритик был очень позитивен. Он сказал, что горд фильмом и что мы проделали отличную работу. Он был философичен, но я точно не помню, что он сказал. Всё хорошо. Фильм не вопрос жизни и смерти.

У Ритика и Барбары Мори действительно были отношения?

(Смеется) По моему мнению, слухи о Барбаре и Ритике были не правдивы. Все возможно, но после съемок, у них никогда не было личного времени. Мы все веселились вместе, и мы не видели ничего такого. Мы также не знали, чему верить; на самом деле мы не были уверены.

Реакция индустрии на фильм…

Я уважаю Раджкумара Хирани и Карана Джохара. Я знал, что Раджу фильм не понравится. Затем после Нью-Йоркской премьеры он сказал, что я беспокоился без причины. У нас был полуторачасовой разговор. Он действительно полюбил фильм. Я поделился с ним некоторыми своими проблемы с фильмом. Но он не считал их за проблемы. И он и Каран полюбили фильм, но они не знают, почему он не сработал.

Вы считаете, что Воздушные Змеи были впереди своего времени?

Нет, не так. Я не говорю, что Воздушные Змеи собирались всё изменить, но мы просто хотели немного расширить границы. В конце концов именно этот хинди фильм получил лучшие отзывы за границей. Так что мы достигли части из того, о чем намеревались. Может быть. в следующий раз у меня будет немного больше смелости сделать вещи определенным образом. В Нью-Йорке люди смеялись в нужных сценах, в Индии же они не смеялись совсем. Мы далеки от глобальности. Наша мировая аудитория на самом деле ограничена индийцами за границей. Но все мы пытаемся расширить рынок нашим совственным путем.

А Кангана по-прежнему ваш счастливый талисман?

(смеется) Она не была счастлива итогом фильма, но она по-прежнему мой счастливый талисман.

Это прекрасно, когда люди говорят, что сценарий это король, но правда и то, что в конечном счете вы идете за звездами. Вы видите, что сценарий изменяется?

Ему приходится меняться, режиссеры должны делать фильмы со звездным составом и без него. Экономика меняется. Когда история требует огромного бюджета тогда, опасно брать нового актера. Но прекрасная идея, которой не требуется много денег, является хорошей возможностью использовать кого-то нового. Между двумя большими фильмами я делаю маленький с новыми актерами. Имтиаз Али также отбирает новых героинь, и Вишал (Бхартвадж) также делает кино с новыми актерами.

А что на счет разговоров, что Шахрух Кхан и вы будете сотрудничать …

Когда появились эти новости, я спросил у Шахрукха о своей подписанной сумме! Нет никаких сумм и сценария. Мы уважаем друг друга, мы говорим о фильмах и сценариях, но Шахрукх сверх-занят сейчас и я тоже.

Что вы делаете в настоящее время?

Я делаю Silence / Тишина с Ранбиром Капуром и Приянкой Чопрой. Ранбир играет глухонемого. История возникла в недельный срок. Это соединение всех жанров, и на самом деле я не могу объяснить что это, не раскрывая истории. Фильм вдохновлен большим количеством коротких рассказов, которые я написал. Я написал сценарий и именно Ранбир пришел мне на ум. Затем есть биографический фильм о Кишоре Кумаре также с Ранбиром. Он назван Kishore / Кишор.

перевод Oriola

27.08.10
взято здесь

Раджкумар Хирани

Материалы связанные с выпусками фильмов. Kites. - Страница 3 3e6933ed4133

Объясняет создатель Трех Идиотов, “Мне понравились Бумажные змеи. Я получил сообщение от Ритика, что будет показ в Нью-Йорке, таким образом, я смотрел его там. Не рисковать - это очень просто. Никакой опасности, никакого риска. Он попробовал что-то другое, девушка говорит только на испанском языке, к тому же Ритик говорит на английском. Если бы это работало, человек стал бы провидцем. Они (Рошаны) не жалели усилий. Что ж, эксперимент потерпел неудачу. Но для меня он приемлем. Я получил много gaalis за то, что говорил - мне понравилось! Каран (Джохар) также был в Нью-Йорке, мы смотрели фильм вместе, и ему также понравилось. Он сказал, что его больше ругали чем меня, потому что он находится еще и на Твиттере!”

перевод Oriola

29.09.10
взято здесь

Фанетке с рулеса, живущей в Боготе стало известно, что релиз Змей в Латинской Америке вроде как переносится с декабря на март (плохая новость), и в фильм будет включен танец Рита и Барбары (хорошая новость) Материалы связанные с выпусками фильмов. Kites. - Страница 3 C5e40e6d8fe0

Материалы связанные с выпусками фильмов. Kites. - Страница 3 C5e40e6d8fe0

Ориола

25.03.10
взято здесь

» Материалы связанные с выпусками фильмов. Guzaarish.

Материалы связанные с выпусками фильмов. Kites.

Материалы связанные с выпусками фильмов. Kites. :: Комментарии

Материалы связанные с выпусками фильмов. Kites.

Похожие темы

Похожие темы